Lost in Translation Panel
(San Diego Comic Con)

Every year I get together with some of the top translation and editing talent in the anime, manga, and other translation related industries to share stories, advice, and answer audience questions about the act of translating, life in the industry, and other related topics. This is an annual panel that's been going on for about a decade now, and as long as the convention programming staff still want us, hopefully long into the future.

The 2006 Panel

William Flanagan, Jake Forbes, Jonathan Tarbox

The 2007 Panel

Left to Right: Jason Thompson, Shaenon Garrity,
Jake Forbes, Jonathan Tarbox,
William Flanagan, Stephen Paul

The 2008 Panel

Left to Right (Sorry about the red-eye!!)
Top:William Flanagan, Jonathan Tarbox, Mari Morimoto
Middle: Jason Thompson, Stephen Paul
Bottom: Mark Simmons, Julie Davis